30 คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ สำหรับคุณแม่

สมัยนี้เวลาจะโพสต์รูปหรือคลิปลงโซเชี่ยล หากไม่มีคำคมโดน ๆ ถือว่าโพสต์ไม่ครบ!! ไม่เว้นแม้แต่แม่ลูกอ่อนอย่างเรา ๆ ทีมแม่ ABK ขอรวม 30 คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ มาให้แม่ ๆ กันแล้ว

30 คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ สำหรับคุณแม่

คำคมโดน ๆ แคปชั่นเท่ ๆ ในยุคนี้จำเป็นสำหรับชาวโซเชี่ยลม๊ากมาก รูปหรือคลิปที่โพสต์จะดูดีขึ้นมากหากคุณแม่มีคำคมหรือแคปชั่นที่ทำให้เพื่อน ๆ เห็นแล้วไม่อยากเลื่อนผ่าน แล้วยิ่งถ้าเราโพสต์ คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษอังกฤษ ก็จะยิ่งดูอินเตอร์กันเข้าไปอี๊ก มาดู 30 ตัวอย่าง คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ ที่ ทีมแม่ ABK คัดมาให้เลือกกันค่ะ

30 คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล สำหรับคุณแม่

1. “Being a mom has made me so tired. And so happy.” —Tina Fey

• การเป็นแม่คนนั้นเหนื่อยมาก แต่ก็มีความสุขมากนะ

2. “Having kids—the responsibility of rearing good, kind, ethical, responsible human beings—is the biggest job anyone can embark on.” —Maria Shriver

• การมีลูก คือความรับผิดชอบในการเลี้ยงให้ลูกเป็นคนดี มีคุณธรรม มีความรับผิดชอบ ซึ่งงานนี้ ใคร ๆ ก็ทำได้

3. “There’s no way to be a perfect mother and a million ways to be a good one.” —Jill Churchill

• ไม่มีทางที่เราจะเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบได้ แต่กลับมีล้านวิธีที่จะเป็นแม่ที่ดีได้

4. “A mother always has to think twice, once for herself and once for her child.”—Sophia Loren

• แม่มักจะคิดทบทวนอยู่เสมอ คิดครั้งแรกเพื่อตัวเอง และทบทวนอีกครั้งเพื่อลูกน้อย

5. “Mother—that was the bank where we deposited all our hurts and worries.” —T. DeWitt Talmage

• แม่ก็เหมือนธนาคารที่ที่เราสามารถฝากความเจ็บปวดและความกังวลได้เสมอ

6. “No language can express the power and beauty and heroism of a mother’s love.” —Edwin Chapin

• ไม่มีภาษาใดแสดงพลัง ความงดงาม และความกล้าหาญของความรักของแม่ได้

7. “A mother understands what a child does not say.” —Jewish Proverb

• แม่สามารถเข้าใจลูกได้แม้ลูกจะไม่ได้พูดอะไรออกมา

8. “Motherhood: all love begins and ends there.” —Robert Browning

• ความรักทั้งหมดได้เริ่มต้นและจบลงที่นี่ ที่ความเป็น “แม่”

9. “The natural state of motherhood is unselfishness. When you become a mother, you are no longer the center of your own universe. You relinquish that position to your children.” —Jessica Lange

• ความเป็นแม่คือความไม่เห็นแก่ตัว…เมื่อคุณเป็นแม่ ศูนย์กลางของจักรวาลไม่ได้อยู่ที่ตัวคุณเองอีกต่อไป แต่ถูกย้ายไปอยู่ที่ลูกของคุณแทน

10. “Motherhood is wonderful, but it’s also hard work. It’s the logistics more than anything. You discover you have reserves of energy you didn’t know you had.” —Deborah Mailman

• ความเป็นแม่นั้นยอดเยี่ยมมาก แต่ก็เป็นงานที่หนักเช่นกัน คุณจะค้นพบถึงพลังงานสำรองในตัวคุณที่คุณไม่เคยรู้มาก่อนว่าคุณมี

30 คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล สำหรับคุณแม่

11. “Mother is a verb. It’s something you do. Not just who you are.” — Cheryl Lacey Donovan

• คำว่าแม่เป็นคำกิริยา มันคือสิ่งที่คุณทำ ไม่ใช่แค่สิ่งที่คุณเป็น

12. “The art of mothering is to teach the art of living to children.” —Elaine Heffner

• ศิลปะของการเลี้ยงลูกคือการสอนศิลปะในการใช้ชีวิตให้ลูก

13. “A mother’s love for her child is like nothing else in the world. It knows no law, no pity, it dates all things and crushes down remorselessly all that stands in its path.” ―Agatha Christie

• ความรักที่แม่มีต่อลูกของเธอนั้นไม่เหมือนใครในโลก ไม่มีกฎ ไม่มีความสงสาร มันกำหนดทุกสิ่งและบดขยี้ทุกสิ่งที่ขวางทาง

14. “A mother’s arms are more comforting than anyone else’s.” —Princess Diana

• อ้อมกอดของแม่นั้นอุ่นใจกว่าใคร ๆ

15. “I know how to do anything—I’m a mom.” —Roseanne Barr

• ฉันรู้ทุกอย่างว่าจะต้องทำอย่างไร เพราะฉันเป็นแม่

16. “Mother love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible.” —Marion C. Garretty

• ความรักของแม่เป็นเชื้อเพลิงที่ช่วยให้มนุษย์ธรรมดา ทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ให้เป็นไปได้

17. “Mother’s love grows by giving.” —Charles Lamb

• ความรักของแม่เติบโตด้วยการให้ (ลูก)

18. “There is nothing as sincere as a mother’s kiss.” —Saleem Sharma

• ไม่มีอะไรจริงใจเท่ากับจูบของแม่

19. “The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world.” —W.R. Wallace

• มือที่ไกวเปลคือมือที่ครองโลก

20. “Making a decision to have a child—it’s momentous. It is to decide forever to have your heart go walking around outside your body.” —Elizabeth Stone

• การตัดสินใจมีลูก – เป็นเรื่องสำคัญ คือการตัดสินใจที่จะให้หัวใจของคุณเดินไปรอบ ๆ นอกร่างกายตลอดไป

30 คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล สำหรับคุณแม่

21. “A mother’s love endures through all.” —Washington Irving

• ความรักของแม่คงอยู่ตลอดไป

22. “The best place to cry is on a mother’s arms.” —Jodi Picoult

• ที่ที่ดีที่สุดที่จะร้องไห้ คือร้องไห้ในอ้อมกอดของแม่

23. “A day spent with you is my favorite day. So today is my new favorite day.” —”Winnie the Pooh”

• วันที่ได้ใช้เวลาร่วมกับคุณคือวันที่ฉันชอบที่สุด ดังนั้น วันนี้คือวันที่ฉันชอบที่สุด

24. Home is where my baby is.

• บ้านคือทุกที่ที่ลูกอยู่ด้วย

25. My happiness is the laughter of children.

• ความสุขของฉันคือเสียงหัวเราะของลูก ๆ

26. Thank you for choosing me.

• ขอบคุณที่เลือกเกิดมาเป็นลูกของแม่นะ

27. I make milk, what is your superpower?

• พลังวิเศษของฉันคือผลิตนมแม่ พลังวิเศษของคุณล่ะ

28. I must destroy you with hugs and kisses!

• (น่ารักอย่างนี้) ต้องทำลายคุณด้วยกอดและจูบ!

29. Such a big miracle in such a small person.

• ปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่ในตัวคนตัวเล็ก

30. You’re my favorite reason to lose sleep.

• คุณเป็นเหตุผลที่ฉันชอบที่จะอดนอน

หวังว่าจะถูกใจแม่ ๆ นะคะ กับ คำคมภาษาอังกฤษ แคปชั่นภาษาอังกฤษ คุณแม่สามารถนำไปใช้เวลาโพสต์รูปหรือคลิปลูกลงโซเชี่ยลเก๋ ๆ ได้เลยนะคะ

อ่านต่อบทความดี ๆ คลิก

รวม 108 คำคมโดน ๆ แคปชั่นเด็ด ๆ ปี 2021-2022

แคปชั่นคนท้อง 2021 รวมคำคมคนเห่อลูก ก็แค่อยากให้โลกรู้ว่าจะมีลูกแล้วจ้า

รวม คำคมครอบครัว คำคมชีวิตครอบครัว อ่านแล้วโดนใจ

คำคมความรัก 2021 รวมแคปชั่นโดน ๆ คำคมเด็ด ๆ

 

ขอบคุณข้อมูลจาก : parade.com, www.parents.com