300 ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ แถมเขียนและอ่านเป็นภาษาไทยได้ด้วย
รวม 300+ ชื่อลูก ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ สำหรับลูกสาวลูกชาย แถมเขียนและอ่านเป็นภาษาไทยก็ได้อีกหนึ่งความหมาย มีทั้งชื่อจริง-ชื่อเล่น
รวม 300+ ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ
แถมเขียนและอ่านเป็นภาษาไทยได้ด้วย
หากคุณพ่อคุณแม่กำลังมองหาไอเดียตั้งชื่อลูกที่เป็นแบบ ชื่อที่อ่านได้ทั้ง ภาษาไทย และ ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ ต้องห้ามพลาดบทความนี้!!! เพราะชื่อเปรียบเสมือนตัวแทนของเรา ซึ่งปัจจุบันโลกของเราก็มีการติดต่อกับต่างชาติยิ่งขึ้น การตั้งชื่อให้ลูกน้อยที่เป็นสากล สามารถเรียกได้ทั้งภาษาไทย และภาษาต่างประเทศ หรือ ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ ก็เป็นเรื่องที่สะดวกและช่วยทำให้เข้าใจง่าย เมื่อเวลาที่ลูกโตขึ้นและต้องติดต่อกับชาวต่างชาตินั่นเอง
- อยากมีลูกต้องทำไง ? ลอง 9 วิธีแบบธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ ลูกมาแน่
- ดวงวันเกิดลูก กับพ่อแม่ วันไหนเป็นมิตร วันไหนเป็นศัตรู
- อยากให้ลูกเกิดมาฉลาด พ่อแม่ต้องทำสิ่งนี้ก่อนลูกเกิด!
ทีมแม่ ABK จึงรวบรวม ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ แถมเขียนและอ่านเป็นภาษาไทย ก็จะได้อีกหนึ่งความหมาย รวมกว่า 300+ ภาษา จะมีชื่ออะไรบ้าง ตามมาดูกันเลย
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง A
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Aaron (อารอน) | ขุนเขาที่สูงใหญ่ | – |
| Abigail (อาบิเกล) | ความปลาบปลื้มของพ่อ | – |
| Addison (แอดดิสัน) | บุตรแห่งอดัม | – |
| Adelard (อ่านแบบไทย = อดิรัตน์) | ผู้สูงศักดิ์และกล้าหาญ | – |
| Aileen (ไอริน) | (อเมริกัน) แปลว่า แสงสว่าง | แปลว่า เกลือสินเธาว์ |
| Akira (อากิระ) | (ญี่ปุ่น) แปลว่า แสงสว่าง | แปลว่า แสงอาทิตย์ |
| Alan (อลัน) | (อเมริกัน) แปลว่า หล่อ | อารัณย์ แปลว่า อยู่ในป่า |
| Albert (อัลเบิร์ต) | พฤติกรรมอันสูงส่งสวยงาม | – |
| Alemana , Aremana (อารีมานะ) | ผู้ชายที่มีอำนาจมาก, นักรบ | – |
| Alia, Aliyah (อลิยา, อารียา) | สูงค่า, คนชั้นสูง | อารียา แปลว่า เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ |
| Alice (อลิซ) | จากชาติกำเนิดสูงส่ง | – |
| Alinda (อลินดา, อรินดา) | เกราะ โล่ห์ของคนชั้นสูง, กระจ่าง สวย | – |
| Alisa (อลิสา) | (อเมริกัน) แปลว่า มีคุณค่า | อลิสา แปลว่า สตรีผู้ยิ่งใหญ่ดุจนางพญาผึ้ง |
| Alisha (อลิชา) | (ฝรั่งเศส) แปลว่า มีคุณค่า, ชนชั้นสูง | อลิชา แปลว่า ผู้มีความรู้อันพอเพียง |
| Aliya (อลิยา) | (อาหรับ) แปลว่า สูงค่าหรือคนชั้นสูง | อลิยา แปลว่า ผู้ประเสิรฐ |
| Aliz (อลิส) | มีคุณค่า, ชนชั้นสูง | – |
| Aliza (อลิสา) | (ฮิบรู) แปลว่า ความรื่นเริง | อลิสา แปลว่า นางพญาผึ้ง |
| Alvis (เอลวิส) | ผู้รอบรู้ | – |
| Alyssa (อลิสสา) | มีคุณค่า, ชนชั้นสูง | – |
| Amara (อมรา) | (อเมริกัน) แปลว่า ผู้เป็นที่รัก, ชั่วนิรันดร์, ไม่เสื่อมคลาย ไม่เลือนหาย, ยั่งยืน | อมรา แปลว่า เทวดา |
| Amarissa (อัมริสา, อมาริสา) | คำสัญญาของพระผู้เป็นเจ้า, เด็กๆ บนดวงจันทร์ | – |
| Amber (แอมเบอร์) | สีเหลืองอำพัน | – |
| Amelia (อมีเรีย) | สิ่งที่ไม่เหมือนใคร | – |
| Ammie (เอมมี่) | ผู้เป็นที่รักของคน | – |
| Amy (เอมี่) | สุดที่รัก | – |
| Ananda (อนันดา) | หนึ่งและความสุขทั้งหมด | – |
| Andrea (แอนเดรีย) | มีความเป็นผู้หญิง | – |
| Andrew (แอนดรู) | ผู้ชาย นักรบ กล้าหาญ | – |
| Angela (แองเจล่า) | ทูตสวรรค์ | – |
| Anika (อณิกา, อนิกา, อัณณิกา) | ความดีงาม ความชอบ, งดงาม สง่างาม | – |
| Anissa (เอนิซซา) | เพื่อนเพื่อนที่ดีที่สุด | – |
| Anne (แอนน์) | ความสง่างาม, ความกรุณา | – |
| Annmarie (แอนมารี) | (อังกฤษ) แปลว่า มีมารยาทและเป็นที่รัก | อัญมาลี แปลว่า ดอกไม้ที่ไม่เหมือนใคร |
| Anona (อโณณา) | (อังกฤษ) แปลว่า ชื่นชอบ งดงาม | – |
| Anya (อันยา, อัณยา) | (รัสเซียน) แปลว่า ความชื่นชอบ ความดีงามที่ไม่มีวันสิ้นสุด | อัญญา แปลว่า รู้แจ้ง |
| Aria (เอเรีย) | เสียงเพลง, ท่วงทำนอง | – |
| Arista (อริสตา) | ดีที่สุด | – |
| Arlan (อารัน) | คำสาบาน คำสัญญา | อารัญ, อารัณย์ แปลว่า อยู่ในป่า, มีในป่า |
| Arman, Armand (อามันต์, อมันต์) | ชายที่มีรูปร่างแข็งแกร่ง ผู้ชายในกองทัพทหาร , ปณิธาน อุดมคติ | – |
| Arnon (อานน) | แสงอาทิตย์, สายน้ำที่ไหลแรง | อานนท์ แปลว่า ความเพลิดเพลิน ความยินดี ความปลื้มใจ |
| Arthur (อาร์เธอร์) | แข็งแรงดังหินแกร่ง | – |
| Asha (อาชา) | ความหวัง ขอพร | อาชา แปลว่า ม้า |
| Ashira (อชิรา, อชิระ) | (ฮิบรู) แปลว่า ความมั่งคั่ง | อชิระ แปลว่า ผู้ว่องไว, สนามรบ |
| Ashley (แอชลีย์) | ทุ่งต้นมะกอก, ป่าต้นมะกอก | อัจฉรีย์ แปลว่า ผู้มีความอัศจรรย์ |
| Athena (อะธีนา) | เทพีแห่งปัญญา | – |
| Ava (เอวา) | ดอกไม้บาน , ชีวิต | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง B
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Barron (บาร์รอน) | นักรบ | – |
| Benjamin (เบนจามิน) | (อเมริกัน) แปลว่า บุตรชายแห่งมือขวาของพระเจ้า | เบญจมินทร์ แปลว่า ผู้เป็นใหญ่ลำดับที่ 5 |
| Bonita (โบนิตา) | (สเปน) แปลว่า สวย | โบนิตา แปลว่า ผู้ฝึกทำโบ |
| Boone (บูน) | (ฝรั่งเศส) แปลว่า ดี (อังกฤษ) แปลว่า ให้พร | บุญ,บูรณ์ แปลว่า บริบูรณ์, เพิ่มพูน, (มักใช้ในเรื่องเกี่ยวกับศาสนา) เช่น บำเพ็ญบุญ |
| Bourne (บอน) | ลำธารสายเล็ก | – |
| Brayden (เบรย์เดน) | กว้างขวาง | – |
| Brighton (ไบรตัน) | ที่รักของคน | – |
| Brooke (บรูค) | บุคคลผู้อยู่ใกล้สายน้ำ | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง C
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Calvyn (คาลวิน) | กล้าหาญ | – |
| Camilla (คามิล่า) | แท่นบูชา | – |
| Candice, Candide (แคนดีซ) (อ่านแบบไทย = กัลย์ดิษฐ์, กัณณ์ดิษฐ์) | พร่างพราว แวววับ กระจ่าง ชัดเจน | – |
| Caspar (แคสปาร์) | ผู้รักษาสมบัติ | – |
| Chana (ชนา) | นิ่มนวล สง่า | ชนา แปลว่า ผู้คน |
| Charissa (ชาลิสา) | (อเมริกัน) แปลว่า ความงาม ความรัก | ชาลิสา แปลว่า เป็นใหญ่ด้วยความรุ่งเรือง |
| Charles (ชาลส์) | ที่เป็นลูกผู้ชาย | ฌาน แปลว่า ความรู้, ความเข้าใจ, การเพ่งด้วยจิต |
| Charlie (ชาลี) | (อังกฤษ) แปลว่า ผู้ชายหรือนักรบ | ชาลี แปลว่า ผู้มีตาข่าย |
| Charlotte (ชาร์ลอท) | ผู้เป็นอิสระ | – |
| Chaya (ชยา) | (อเมริกัน) แปลว่า ชีวิต | ชยา แปลว่า สายธนู |
| Chet (เชต) | ที่มั่น ที่พัก | เชษฐ์ แปลว่า พี่ผู้เป็นใหญ่ |
| Chloe (โคลอี้) | หนึ่งในชื่อของเทพธิดากรีก | – |
| Chris, Cris (กริช, คริส) | ผู้รับสารจากพระเยซู | กฤต แปลว่า กระทำแล้ว กฤษณ์ แปลว่า พระกฤษณะ |
| Christopher (คริสโตเฟอร์) | บุตรของพระคริสต์ | – |
| Conrad (คอนราด) | ผู้ชี้แนะ แนะนำ | – |
| Crystalyn,Kristalyn (คริสตลิน) | แก้วคริสตัล | – |
- 108 ชื่อลูกชาย 2 พยางค์ เท่ๆ มีครบตั้งแต่ ก-ฮ
- ชื่อลูกสาว 102 ชื่อ แบบน่ารักๆ เพราะๆ 2 พยางค์
- ตั้งชื่อลูกตามวันเกิด ชื่อมงคล ครบทุกวัน จ.- อา.
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง D
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Daisy (เดซี) | ชื่อดอกไม้ ดอกเดซี | – |
| Damian (เดเมียน) | ผู้อ่อนน้อม เชื่อฟัง | – |
| Danica, Danika (ดานิกา) | ดวงดาวในตอนเช้า, ดาวศุกร์ | – |
| Daniel (แดเนียล) | พระเจ้าอยู่ในจิตใจ | – |
| Dante (ดันเต้) | เป็นอมตะ , ดื้อรั้น | – |
| Darin (ดาริน) | (กรีก) แปลว่า ของขวัญ | ดารินทร์ แปลว่า ยอดดารา |
| Darla (ดาหลา) | (อเมริกัน) แปลว่า ที่รัก | ดาหลา แปลว่า ดอกดาหลา |
| Darwin (ดาวิน) | เพื่อนรัก | – |
| Davin (ดวิน, เทวิน) | (อเมริกัน) แปลว่า ฉลาด, ผู้เป็นที่รัก | เทวินทร์ แปลว่า ผู้เป็นใหญ่ในเทวดา |
| Dereck, Derek (ดิเรก, เดอเรก) | ผู้ปกครองที่มีปัญญา | ดิเรก แปลว่า รุ่งเรือง |
| Dominic (โดมินิค) | ลอร์ด | – |
| Dorothy (โดโรธี, ดลธี) | ของขวัญของพระเจ้า | – |
วันสุดท้าย!! Amarin Baby & Kids ชวนคุณแม่ตั้งครรภ์และคุณแม่ที่มีลูกอายุ0-6 ปีร่วมทำแบบสำรวจความคิดเห็นคุณแม่ ลุ้นรับผลิตภัณฑ์สำหรับแม่ลูกฟรี 50 รางวัล รวมมูลค่ากว่า 10,000 บาทคลิกที่ลิงก์นี้เลย >> https://bit.ly/3z4Eqzp
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง E
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Edward (เอ็ดเวิร์ด) | ผู้พิทักษ์ความรุ่งโรจน์ | – |
| Ella (เอลล่า) | เถ้าถ่านเล็ก ๆ | – |
| Ellie (เอลลี) | การขึ้นสวรรค์ | – |
| Emma (เอ็มม่า) | ทุกสิ่ง | – |
| Emmalee, Emalee (เอมมาลี) | การแข่งขัน เอาชนะ | – |
| Emmaline (เอมมาลิน) | บ้านที่สงบสุข, มีความอุตสาหะ | – |
| Eric (เอริค) | ผู้ปกครองของกฎหมาย | – |
| Ethan (อีธาน) | แข็งแรง กระฉับกระเฉง | – |
| Evan (อีวาน) | เมตตา สุภาพ สง่างาม | – |
| Evie (อีวี่) | ข่าวสารจากพระเจ้า | – |
| Ezra (เอษรา, เอศรา) | ช่วยเหลือ ผู้ช่วยเหลือ | – |
- 178 ชื่อญี่ปุ่น สำหรับลูกสาว-ลูกชาย ความหมายดี (มีคำอ่าน+คำแปล)
- ตั้งชื่อจริงลูก 200 ชื่อจริง ความหมายดี ชื่อมงคล ปี 2021
- 858 ชื่อเล่น ลูกสาว-ลูกชาย สุดฮิตติดเทรนด์ ปี 2021
- 212 ชื่อเล่นลูกสาว สุดปัง สุดเก๋ ปี 2021 น่ารัก ทันสมัย ไม่มีเอ๊าท์
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง G
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Gavin, Gavyn (กวิน) | (อเมริกัน) แปลว่า เหยี่ยวขาว | กวินทร์ แปลว่า ผู้เป็นใหญ่ในหมู่นักประพันธ์ |
| Gene (จีน) | ผู้ที่กำเนิดในตระกูลที่ดี | – |
| Gina (จีนา) | ผู้ที่กำเนิดในตระกูลที่ดี | – |
| Grace (เกรซ) | ความสง่างาม | – |
| Gracie (เกรซี่) | ไมตรีจิต | – |
| Guy (กาย)
| นักรบ, ชีวิต, ผู้นำ, มั่งคั่ง ร่ำรวย | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง H
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Hannah (ฮันนาห์) | ความรักจากพระเจ้า | – |
| Harlan (หรัญญ์, หรัณย์) | ดินแดนของทหาร | – |
| Harper (ฮาร์เปอร์) | นักเล่นพิณ | – |
| Harry (แฮร์รี่) | กษัตริย์ผู้ปกครอง | – |
| Holly (ฮอลลี) | เหมือนนกพิราบ | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง I
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Isabella (อิสเบลล่า) | พระเจ้าคือผู้ดีพร้อม | – |
| Isaline (อิสรินทร์) | สัญญาว่าจะอุทิศตัวเพื่อพระเจ้า | – |
| Ivan (อีวาน) | เมตตา สุภาพ สง่างาม | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง J
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Jace (เจซ) | การรักษา, ผู้รักษา, หมอ | เจษฎ์ แปลว่า ผู้เป็นใหญ่ที่สุด |
| Jacky (แจ็กกี้) | ความสง่างามของพระเจ้า | – |
| Jacob (จาคอบ) | เติมเต็มให้สมบูรณ์ | – |
| Jade (เจด) | เพชรพลอย, อัญมณีสีเขียว | เจตน์ แปลว่า ความคิด ความตั้งใจ |
| Jai, Jye (ใจ) | ชัยชนะ ผู้ชนะ | |
| Jarad (ภาษาอังกฤษอ่านว่า จา-เร็ด, ฮิบรู อ่านว่า จาร์-อัด) | ใจกว้าง โอบอ้อมอารี ผู้สืบสกุล | จรัส แปลว่า แจ่มแจ้ง, รุ่งเรือง, สว่าง. |
| Jasmine (จัสมิน) | ดอกมะลิ | – |
| Jed (เจท) | เป็นที่รักของพระผู้เป็นเจ้า | – |
| Jenine, Jennine (เจนนินทร์) | ความสง่างามของพระเจ้า | – |
| Jennalee (เจนนรี,เจนอารี) | กระจ่าง นวล สรวงสวรรค์ | – |
| Jennifer (เจนนิเฟอร์) | อุดมสมบูรณ์ | – |
| Jessica (เจสสิก้า) | เทพคุ้มครอง | – |
| John (จอนห์) | ความสง่างามของพระผู้เป็นเจ้า | – |
| Jordan (จอร์แดน) | แผ่นดิน, ที่ดิน | – |
| Joseph (โจเซฟ) | ขยายออกให้กว้างขวาง | – |
| Joshua (โจชัว) | พระเจ้าคุ้มครอง | – |
| Justin (จัสติน) | ชอบธรรม | – |
- 222 ชื่อภาษาอังกฤษ ชื่อเล่นลูกสาว ยอดฮิตและเทรนด์ใหม่ ใช้ตั้งได้ทุกปี!
- 212 ชื่อเท่ๆ ภาษาไทย สำหรับลูกชาย เก๋เท่..แต่ไม่ตกยุคแน่นอน
- จัดเต็ม! ไอเดีย ตั้ั้งชื่อเล่นลูก ชื่อภาษาจีน 400 ชื่อ พร้อมคำอ่าน+ความหมาย
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง K
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Kati (กะทิ) | (อเมริกัน) แปลว่า บริสุทธิ์ | กะทิ แปลว่า น้ำกะทิ |
| Kris (กฤต) | (อเมริกัน) แปลว่า ผู้รับสารจากพระเจ้า | กฤต แปลว่า ซึ่งทำแล้ว, ทำเสร็จแล้ว |
| Kristin (กฤษตฤณ) | ละติน) แปลว่า ผู้นับถือ ผู้ติดตามของศาสนาคริสต์ | กฤษตฤณ แปลว่า ผู้คงเรียน |
| Kai (ไกร, ไก่) | ไฟ ท้องทะเล มหาสมุทร | – |
| Katharine, Kathleen, Katlynn(คัทลิน) | บริสุทธิ์ | – |
| Katie (เคธี่) | บริสุทธิ์ | – |
| Keith (คีท) | ป่า | – |
| Ken (เคน) | น้ำสะอาด น้ำใส กำปั้น | – |
| Kevin (เควิน) | ฉลาด | – |
| Kit, Kris (กิต, กริช) | ผู้รับสารจากพระเจ้า | กริช แปลว่า ศัสตราวุธขนาดสั้นมีคม 2 ด้าน |
| Krista (กฤตา,กฤษตา,คริสตา) | ผู้นับถือ ผู้ติดตามของศาสนาคริสต์ | – |
| Kristin (กฤติน) | ผู้นับถือ ผู้ติดตามของศาสนาคริสต์ | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง L
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Laila (ไลลา) | (อราบิค) แปลว่า กลางคืน | ไลลา แปลว่า ไปมา, เยื้องกราย |
| Latisha (รติชา) | (ละติน) แปลว่า ความปิติ ความสุข | รติชา แปลว่า ผู้เกิดมามีความผาสุข |
| Layla (ไลลา) | ทำให้เบิกบานใจ | – |
| Leah (ลีอาห์) | ภาษาฮิบรู แปลว่า ละมั่ง | – |
| Lilly (ลิลลี่) | ชื่อดอกไม้ | – |
| Lucy (ลูซี่) | สดใส | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง M
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Maglorix (แมคโลริค) | หัวหน้า ประมุข | – |
| Maisie (ไมซี่) | ไข่มุก | – |
| Malika (มัลลิกา) | (แอฟริกัน) แปลว่า เทพธิดา | มัลลิกา แปลว่า ดอกมะลิ |
| Marcita (มาสิตา) | (ละติน) แปลว่า อุทิศตนให้เทพเจ้าแห่งสงคราม | มาสิตา แปลว่า ผู้มีทองคำ |
| Marilyn (มาลีรีน) | ดวงดาวแห่งท้องทะเล | – |
| Mark (มาร์ค) | สุภาพ ส่องสว่าง, ดาวอังคาร | มรรค แปลว่า หนทางสู่ความดับทุกข์ |
| Marka (มรรคา) | ผู้ชาย, ลูกเจี๊ยบ | |
| Marni (มานี) | (อเมริกัน) แปลว่า รื่นเริง ยินดี | มานี แปลว่า ผู้มีมานะ |
| Matilda (มาทิลด้า) | อำนาจ | – |
| Matthew (แมทธิว) | ของขวัญจากพระเจ้า | – |
| Maverick (มาเวอริค) | อิสรภาพ | – |
| Max (แม็ค) | มีค่ามากที่สุด | – |
| Megan (เมแกน) | (กรีก) แปลว่า ไข่มุก | – |
| Melyssa (เมลิสสา) | เมลิสสา | น้ำผึ้ง |
| Michael (ไมเคิล) | ดุจดั่งพระเจ้า | – |
| Millie (มิลลี่) | คนขยัน | – |
| Mina (มีนา) | (อเมริกัน) แปลว่า รัก | มีนา แปลว่า เดือนมีนาคม |
| Mitch (มิทช์) | ผู้ที่ละม้ายคล้ายพระเจ้า | มิตร แปลว่า เพื่อน |
| Morgan (มอร์แกน) | ไม่แน่นอน ทะเลที่มีชีวิต | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง N
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Nana (นานา) | (อเมริกัน) แปลว่า ความดีงาม | นานา แปลว่า ต่างๆ นานา |
| Natasha (นาตาชา) | (อเมริกัน) แปลว่า เกิดในวันคริสต์มาส | นาตาชา แปลว่า เข้มแข็ง |
| Nathan (เนธาน) | ผู้ให้ พระเจ้าประทานของขวัญให้ | ณัฐธัญ แปลว่า ปราชญ์ผู้โชคดี |
| Neville, Nevill, Nevil (เนวิน, เนวิล) | เมืองใหม่ | – |
| Newlin, Newlyn (นิวลิน) | ทะเลสาบใหม่ | – |
| Nicholas (นิโคลัส) | ชัยชนะ | – |
| Ninette (นิลเนตร) | (ฝรั่งเศส, ฮิบรู) แปลว่า ความกรุณา | นิลเนตร แปลว่า ดวงตาสีนิล |
| Nisrine (นิจรินทร์, นิสรินทร์, ณิจจ์รินทร์, ณิสรินทร์) | ดอกไม้ป่า, กุหลาบป่า | – |
| Nora (โนร่า) | (กรีก, ฮิบรู) แปลว่า สว่าง | โนราห์ แปลว่า ชื่อละครพื้นเมืองปักษ์ใต้ |
วันสุดท้าย!! Amarin Baby & Kids ชวนคุณแม่ตั้งครรภ์และคุณแม่ที่มีลูกอายุ0-6 ปีร่วมทำแบบสำรวจความคิดเห็นคุณแม่ ลุ้นรับผลิตภัณฑ์สำหรับแม่ลูกฟรี 50 รางวัล รวมมูลค่ากว่า 10,000 บาทคลิกที่ลิงก์นี้เลย >> https://bit.ly/3z4Eqzp
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง O
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Opal (โอปอล) | (สันสกฤต) แปลว่า อัญมณี | โอปอล์ แปลว่า หินมีค่า |
| Oscar (ออสการ์) | ทหารของพระเจ้า | – |
| Olivia (โอลิเวีย) | มะกอก | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง P
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Parish (ภาริต, ภาริช) | เกี่ยวกับปารีส | – |
| Pat (พัด, ภัทร) | ปลา, ผู้ดีชั้นสูง | ภัทร แปลว่า ดี, งาม, เจริญ, |
| Phoebe (ฟีบี) | พระจันทร์ | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง R
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Ralph (ราล์ฟ) | แข็งแรง | ลาภ แปลว่า สิ่งที่ได้มาโดยไม่คาดคิด |
| Rich (ริช) | ผู้ปกครองที่มีอำนาจ, ร่ำรวย | ฤทธิ์ แปลว่า อำนาจศักดิ์สิทธิ์ |
| Richard (ริชาร์ด) | ที่มีประสิทธิภาพกองทัพที่แข็งแกร่ง | – |
| Robert (โรเบิร์ต) | รุ่งโรจน์สดใส | – |
| Rohan(โรฮาน) | เพิ่มมากขึ้นไปเรื่อยๆ | – |
| Rome(โฬม) | พลัง ความแข็งแกร่ง | – |
| Rosalyn (รสริน) | (สเปน) แปลว่า ดอกกุหลาบ | รสริน แปลว่า เดือนมีนาคม |
| Russ (รัช) | ที่มีสีแดง, ผิวอมแดง, สุนัขจิ้งจอก | รัฐ แปลว่า แว่นแคว้น, บ้านเมือง |
| Ruth (รุธ) | ความเห็นใจ, เพื่อน | – |
| Ryan (ไรอัน) | พระมหากษัตริย์ | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง S
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Sandy (แสนดี) | (กรีก) แปลว่า ผู้พิทักษ์แห่งมนุษยชาติ | แสนดี แปลว่า มีความดีมากมาย |
| Sean, Shaun, Shawn (ชอน, ฌอน) | ของขวัญจากพระเจ้า | – |
| Sena (เสนา) | ดวงจันทร์, ศักดิ์สิทธิ์ | – |
| Serafim (เซราฟิม) | ร้อนแรง ลุกเป็นไฟ | – |
| Seth (เซท) | ได้รับการแต่งตั้ง,ลูกชายคนที่ 3 ของอดัม | เศรษฐ์ แปลว่า ดีเลิศ, ยอดเยี่ย, ประเสริฐ. |
| Shane (เชน) | ของขวัญจากพระเจ้า | – |
| Sharisa (ชาลิสา) | (ฝรั่งเศส) แปลว่า เชอร์รี่ | ชาลิสา แปลว่า เป็นใหญ่ด้วยความรุ่งเรือง |
| Sid (สิทธิ์, ศิท) | ทุ่งหญ้ากว้าง, จาก(โบสถ์)เซนต์เดนิส | – |
| Sophia (โซเฟีย) | ปัญญา | – |
| Sophie (โซฟี) | (กรีก) แปลว่า สติปัญญา | โสภี แปลว่า สวย งาม |
| Soraya (โสรยา) | (เปอร์เซีย) แปลว่า อัญมณี | โสรยา แปลว่า ผู้เกี่ยวเนื่องด้วยพระอินทร์ |
| Summer (ซัมเมอร์) | ฤดูร้อน | – |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง T
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Tamarind (ธรรมฤทธิ์) | (อังกฤษ) แปลว่า มะขาม | ธรรมฤทธิ์ แปลว่า ผู้มีความรู้อันพอเพียง |
| Tanisha (ธนิชา) | (อังกฤษ) แปลว่า ผู้ที่สมควรได้รับการยกย่อง | ธนิชา แปลว่า ผู้เกิดจากทรัพย์ |
| Tanya (ธัญญา) | (รัสเซียน) แปลว่า เทพธิดา เจ้าหญิง | ธัญญา แปลว่า มีโชค |
| Tara (ธารา) | (สันสกฤต) แปลว่า ดวงดาว | ธารา แปลว่า สายน้ำ, ลำธาร |
| Taryn (ธารินทร์) | (ไอริช) แปลว่า เนินเขาหิน | ธารินทร์ แปลว่า เจ้าแห่งการสร้าง |
| Tasha (ทัชชา) | (รัสเซียน) แปลว่า เกิดในวันคริสต์มาส | ทัชชา แปลว่า ผู้ที่เกิดมาเพื่อการให้ |
| Tevin (เทวิน) | หล่อ สวย | เทวินทร์ แปลว่า หัวหน้าเทวดา |
| Tevis (เตวิช) | (อังกฤษ) แปลว่า แฝด | เตวิช แปลว่า มีความรู้พิเศษ 3 ประการ |
| Theda (ธิดา) | (กรีก) แปลว่า ของที่ระลึกสุดยอด | ธิดา แปลว่า ลูกหญิง |
| Tisha (ธิชา) | (อเมริกัน, อังกฤษ) แปลว่า ความปิติ ความยินดี | ธิชา แปลว่า ผู้เกิดมาเป็นนักปราชญ์ |
| Travis (ธาวิศ, ธาวิต) | ก้าวข้ามทางแยก | – |
| Trinity (ทรินนิตี้) | (อังกฤษ) แปลว่า สามเท่า | ไตรนิธิ แปลว่า ขุมทรัพย์ 3 ประการ |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง V
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Valerie (วราลี) | Valerie (อังกฤษ) แปลว่า แข็งแรง แข็งแกร่ง | วราลี แปลว่า พระจันทร์ |
| Vanessa (วรรณิศา) | Vanessa (กรีก, อเมริกัน) แปลว่า ผีเสื้อ | วรรณิศา แปลว่า ผู้ที่คนอื่นสรรเสริญ |
| Venita (วินิทา) | Venita (อเมริกัน) แปลว่า เทพธิดาแห่งความรักและความสวยงาม เทพวีนัส | วินิทา แปลว่า จดจำเก่ง |
ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้ชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ผู้หญิง W
| ชื่อภาษาอังกฤษ | ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ | ชื่อภาษาไทย พร้อมความหมาย |
| Watt (วัตต์) | นักสู้ที่แข็งแรง | วัฒน์ แปลว่า เจริญ |
| Wayde (เวย์ด) | เป็นชื่อในเทพนิยายของสแกนดิเนเวียน | เวทย์ แปลว่า พึงรู้, ควรรู้ |
| Whitney (วิตนีย์, วิศนี) | เกาะสีขาว | – |
| Whitt (วิตต์) | สีขาว | วิทย์ แปลว่า ย่อมาจากวิทยาศาสตร์ หมายถึง ความรู้เกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ในธรรมชาติทั้งที่มีชีวิตและไม่มีชีวิต |
| William (วิลเลียม) | ความตั้งใจ, ผู้ปกครอง |
ชื่อเล่นลูกสาว ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ
| A | ||
| Aria | เอเรีย | เสียงเพลง, ท่วงทำนอง |
| Ammie | เอมมี่ | ผู้เป็นที่รักของคน |
| Alyssa | อลิสสา | มีคุณค่า, ชนชั้นสูง |
| Amber | เอมเบอร์ | สีเหลืองอำพัน |
| Amy | เอมี่ | สุดที่รัก |
| Ava | เอวา | ภาษาฮิบรู หมายถึง พ่อ |
| Alice | อลิซ | จากชาติกำเนิดสูงส่ง |
| Andrea | แอนเดรีย | มีความเป็นผู้หญิง |
| C | ||
| Cara | คาร่า | ที่รัก |
| Caroline/Carolina | แครอลรีน/แครอลลีน่า | บทเพลงแห่งความสุข |
| Casey | เคซี่ย์ | กล้าหาญ |
| Cayla | เซล่า | มีความสุข |
| Charlotte | ชาร์ลอท | ภาษานอซ แปลว่า ผู้เป็นอิสระ |
| Chloe | โคลอี้ | หนึ่งในชื่อของเทพธิดากรีก |
| E | ||
| Ella | เอลล่า | เถ้าถ่านเล็ก ๆ |
| Elle | แอลล์ | เทพธิดาผู้เลอโฉม |
| Ellie | เอลลี | การขึ้นสวรรค์ |
| Emma | เอ็มม่า | ทุกสิ่ง |
| Eva | อีวา | ข่าวสารจากพระเจ้า |
| Eve | อีฟ | ผู้ให้ชีวิต |
| G | ||
| Genesis | เจเนซิส | ถือกำเนิด |
| Gianna | จิอันน่า | สง่างาม มีมารยาท |
| Ginny | จินนี่ | ดอกไม้ |
| H | ||
| Hannah | ฮันนาห์ | ความรักจากพระเจ้า |
| Helena | เฮเลน่า | มหัศจรรย์, ยอดเยี่ยม |
| Harmony | ฮาโมนี่ | สวย |
| I | ||
| Irene | ไอรีน | สันติภาพความสงบสุข |
| Iris | ไอริส | สายรุ้ง |
| Isabella | อิสเบลล่า | พระเจ้าคือผู้ดีพร้อม |
| J | ||
| Jasmine | จัสมิน | ดอกมะลิ |
| Jessica | เจสสิก้า | เทพคุ้มครอง |
| Julia | จูเลีย | ความอ่อนเยาว์ |
| K | ||
| Kate | เคท | บริสุทธิ์ |
| Katherine | แคทเธอลีน | มาจากภาษากรีก แปลว่า บริสุทธิ์ |
| Katie | เคธี่ | บริสุทธิ์ |
| Kira | คิร่า | แสงอาทิตย์ |
| L | ||
| Lana | ลาน่า | มีเสน่ห์ |
| Layla | ไลลา | ทำให้เบิกบานใจ |
| Leah | ลีอาห์ | ภาษาฮิบรู แปลว่า ละมั่ง |
| Lena | เลน่า | ความเย้ายวน |
| Lucy | ลูซี่ | สดใส |
| M | ||
| Maisie | ไมซี่ | ไข่มุก |
| Matilda | มาทิลด้า | อำนาจ |
| Millie | มิลลี่ | คนขยัน |
| Melyssa | เมลิสสา | น้ำผึ้ง |
| O | ||
| Olivia | โอลิเวีย | มะกอก |
| Opal | โอปอล | อัญมณี |
| Orianna | โอเรียนน่า | ทองคำ |
| P | ||
| Phoebe | พีบี | แสงอาทิตย์ |
| Piper | ไปเปอร์ | เป็นชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง |
| Poppy | ป๊อบปี้ | ดอกไม้สีแดง |
| R | ||
| Ruby | รูบี้ | ทับทิม |
| S | ||
| Sophia | โซเฟีย | ภาษากรีกเดิม หมายถึง ปัญญา |
| Sophie | โซฟี | ภาษากรีกเดิม หมายถึง ปัญญา |
| Summer | ซัมเมอร์ | ฤดูร้อน |
ชื่อเล่นลูกชาย ชื่อภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ
| A | ||
| Albert | อัลเบิร์ต | พฤติกรรมอันสูงส่งสวยงาม |
| Alvis | เอลวิส | ผู้รอบรู้ |
| Apollo | อพอลโล่ | ความเป็นลูกผู้ชาย |
| Ares | แอรีส | เทพเจ้าแห่งสงคราม |
| Arthur | อาร์เธอร์ | แข็งแรงดังหินแกร่ง |
| B | ||
| Barron | บาร์รอน | นักรบ |
| Brandder | แบรนเดอร์ | ดาบไฟ |
| Brayden | เบรย์เดน | กว้างขวาง |
| Bryant | ไบรอันต์ | ภาษาเซลติก แปลว่า “แข็งแกร่ง” |
| Brighton | ไบรตัน | ที่รักของคน |
| Brooke | บรูค | บุคคลผู้อยู่ใกล้สายน้ำ |
| C | ||
| Calvyn | คาลวิน | กล้าหาญ |
| Caspar | แคสปาร์ | ผู้รักษาสมบัติ |
| Charlie | ชาร์ลี | ผู้ชายหรือนักรบ |
| D | ||
| Damian | เดเมียน | ผู้อ่อนน้อม เชื่อฟัง |
| Damon | เดม่อน | เพื่อนผู้ซื่อสัตย์ |
| Dante | ดันเต้ | เป็นอมตะ ดื้อรั้น |
| Daniel | แดเนียล | พระเจ้าอยู่ในจิตใจ |
| Dylan | ดีแลน | มีอิทธิพล |
| E | ||
| Edward | เอ็ดเวิร์ด | ผู้พิทักษ์ความรุ่งโรจน์ |
| Ekon | อีคอน | แข็งแกร่ง |
| Eric | เอริค | ผู้ปกครองของกฎหมาย |
| Ethan | อิธาน | แข็งแรง กระฉับกระเฉง |
| H | ||
| Hagan | ฮาเกน | มีพลังป้องกันสูง |
| Haidar | ไฮด้า | สิงโต |
| Harper | ฮาร์เปอร์ | นักเล่นพิณ |
| Harry | แฮร์รี่ | กษัตริย์ผู้ปกครอง |
| Hercules | เฮอร์คิวลิส | บุตรแห่ง ซูส |
| I | ||
| Ivan | อีวาน | เมตตา สุภาพ สง่างาม |
| J | ||
| Jacob | จาคอบ | เติมเต็มให้สมบูรณ์ |
| Joshua | โจชัว | พระเจ้าคุ้มครอง |
| Joseph | โจเซฟ | ขยายออกให้กว้างขวาง |
| Justin | จัสติน | ชอบธรรม |
| Jordan | จอร์แดน | แผ่นดิน, ที่ดิน |
| K | ||
| Kevin | เควิน | ฉลาด |
| L | ||
| Lander | แลนเดอร์ | แลนเดอร์ |
| Leo | ลีโอ | สิงโต |
| Lincoln | ลินคอล์น | ทะเลสาบ |
| M | ||
| Matthew | แมทธิว | ของขวัญจากพระเจ้า |
| Michael | ไมเคิล | ดุจดั่งพระเจ้า |
| Miguel | มิเกล | ดุจเทพเจ้า |
| Morgan | มอร์แกน | ไม่แน่นอน ทะเลที่มีชีวิต |
| N | ||
| Neon | นีอ้อน | ชายผู้แข็งแกร่ง |
| O | ||
| Odin | โอดิน | เป็นชื่อเทพเจ้า |
| Olivier | โอลิเวอร์ | ความสงบสุข |
| Oscar | ออสการ์ | ทหารของพระเจ้า |
| Owen | โอเว่น | อัศวิน |
| R | ||
| Ragnar | แร็คน่าร์ | กองทัพอันแข็งแกร่ง |
| Reggie | เร้กกี้ | ผู้ปกครองที่มีอำนาจ |
| Renny | เลนนี่ | ตัวเล็กแต่แข็งแกร่ง |
| Richard | ริชาร์ด | ที่มีประสิทธิภาพกองทัพที่แข็งแกร่ง |
| Richman | ริชแมน | มีอำนาจมาก, รวยมาก |
| Robert | โรเบิร์ต | รุ่งโรจน์สดใส |
| Rocco | ร็อกโก้ | หิน |
| Roger | โรเจอร์ | นักรบผู้มีชื่อเสียง |
| Rohan | โรฮาน | เพิ่มมากขึ้นไปเรื่อย ๆ |
| Ryan | ไรอัน | พระมหากษัตริย์ |
| Ryder | ไรเดอร์ | อัศวิน |
| S | ||
| Samuel | ซามูเอล | ได้ยินมาจากพระเจ้า |
| Z | ||
| Zane | เซน | ของขวัญจากพระเจ้า |
| Zenon | ซีน่อน | ผู้ได้รับพลังชีวิตมาจากเทพซูส |
วันสุดท้าย!! Amarin Baby & Kids ชวนคุณแม่ตั้งครรภ์และคุณแม่ที่มีลูกอายุ0-6 ปีร่วมทำแบบสำรวจความคิดเห็นคุณแม่ ลุ้นรับผลิตภัณฑ์สำหรับแม่ลูกฟรี 50 รางวัล รวมมูลค่ากว่า 10,000 บาทคลิกที่ลิงก์นี้เลย >> https://bit.ly/3z4Eqzp
ข้อมูล :Almond Hambert Jr , luckkana.com , www.huggies.co.th, simplymommynote.net
เลี้ยงลูกให้ เก่ง ดี มีสุข ไปกับเรา คลิกติดตามที่
อ่านต่อบทความอื่นน่าสนใจคลิกที่ภาพได้เลย ⇓
รวมหลักเกณฑ์ ตั้งชื่อลูกตามตัวอักษร และวันเกิด จากคัมภีร์ทักษาฯ
100 ไอเดีย ตั้งชื่อเล่นลูก ชื่อเกาหลี ตามไอดอล นักแสดง และตัวละครซีรีย์ดัง!
