250 ชื่อเกาหลี ความหมายดีพร้อมคำอ่าน มีครบทั้งลูกสาว-ลูกชาย
รวม ชื่อเกาหลี ชื่อลูกสาว
ชื่อภาษาเกาหลี พร้อมคำอ่าน และความหมายดีๆ
ในวงเล็บคือตัวอักษรฮันจา (*ฮันจา = ตัวอักษรที่ยืมมาจากภาษาจีน แต่ออกเสียงเป็นภาษาเกาหลี คล้ายคันจิของญี่ปุ่น)
| ชื่อเกาหลี ผู้หญิง | คำอ่าน | ความหมาย |
| 가루 | กา-รู | แป้ง |
| 가인 (佳人) | กา-อิน | คนสวย, ผู้หญิงสวย |
| 고니 | โก-นี | หงส์ |
| 고은 (高恩) | โก-อึน | กรุณาอย่างมาก, เป็นบุญคุณ |
| 공주 (公主) | กง-จู | เจ้าหญิง |
| 구리 | กู-รี | ทองแดง |
| 구슬 | กู-ซึล | ลูกแก้ว, อัญมณี, ไข่มุก, ลูกปัด |
| 구연 (枸) | กู-ยอน | มะนาว |
| 기장 | กี-จัง | ข้าวฟ่าง |
| 기지 (機智) | กี-จี | เชาวน์ ปัญญา ไหวพริบ ความหลักแหลม |
| 기원 (祈願) | กี-วอน | การสวดมนต์ การภาวนา การอ้อนวอน การอธิษฐาน |
| 나비 | นา-บี | ผีเสื้อ |
| 난초 (蘭草) | นัน-โช | กล้วยไม้ |
| 다정 (多情) | ดา-จอง | อ่อนโยน, ใจดี, มีไมตรี, บรรจง |
| 단비 | ดัน-บี | น้ำฝนที่ตกต้องตามฤดูกาล, น้ำฝนที่รอคอย |
| 만월 (滿月) | มัน-วอล | เดือนเพ็ญ |
| 면화 (綿花, 棉花) | มยอน-ฮวา | ฝ้าย |
| 문아 (文雅) | มุน-อา | เป็นผู้ดี, สละสลวย, ประณีต, งดงาม |
| 미소 (微笑) | มี-โซ | รอยยิ้ม |
| 벌 | บอล | ผึ้ง |
| 보석 (寶石) | โบ-ซอก | อัญมณี, เพชรพลอย |
| 비녀 | บี-นยอ | ปิ่นปักผม |
| 비단 | บี-ดัน | ผ้าไหม ผ้าแพร |
| 비말 | บี-มัล | ละอองน้ำที่กระจัดกระจาย |
| 사랑 | ซา-รัง | ความรัก |
| 사슴 | ซา-ซึม | กวาง |
| 산호 (珊瑚) | ซัน-โฮ | ปะการัง |
| 선물 (膳物) | ซอน-มุล | ของขวัญ |
| 설탕 (雪糖) | ซอล-ทัง | น้ำตาล |
| 성수 (聖水) | ซอง-ซู | น้ำมนต์ |
| 성실 (誠實) | ซอง-ชิล | จริงใจ, ซื่อสัตย์, ความศรัทธา |
| 성은 (聖恩) | ซอง-อึน | พรจากสวรรค์ |
| 소원 (所願) | โซ-วอน | ความปรารถนา, ความประสงค์ |
| 야간 (夜間) | ยา-กัน | ราตรี, รัตติกาล |
| 연화 (連花) | ยอน-ฮวา | ดอกบัว |
| 영광 (榮光) | ยอง-กวาง | เกียรติยศ ความรุ่งโรจน์ บารมี ประเสริฐ งดงาม เปล่งปลั่ง รัศมี |
| 영애 (令愛) | ยอง-แอ | บุตรสาวผู้เป็นที่รัก |
| 영원 (永遠) | ยอง-วอน | ตลอดกาล, อมตะ |
| 운수 (運數) | อุน-ซู | โชคลาภ, วาสนา |
| 유리 (琉璃) | ยู-รี | แก้ว, กระจก |
| 은비 | อึน-บี | ฝนสีเงิน |
| 은정 (恩情) | อึน-จอง | ความรักใคร่ เมตตากรุณา |
| 은총 (恩寵) | อึน-ชง | ความโปรดปราน, ความกรุณา |
| 은파 (銀波) | อึน-พา | คลื่นแสงสีเงินจากดวงจันทร์ |
| 은혜 (恩惠) | อึน-ฮเย | บุญคุณ, กรุณา |
| 이슬 | อี-ซึล | น้ำค้าง |
| 인형 (人形) | อิน-ฮยอง | ตุ๊กตา |
| 장미 (薔薇) | จัง-มี | กุหลาบ |
| 재원 (才媛) | แจ-วอน | ผู้หญิงที่มีพรสวรรค์ และประสบความสำเร็จ |
| 정밀 (精密) | จอง-มิล | ละเอียดลออ, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง |
| 정은 (正銀) | จอง-อึน | แร่เงินบริสุทธิ์ |
| 정화 (精華) | จอง-ฮวา | สำคัญ, ดอกไม้, งดงาม, เปล่งปลั่ง, รุ่งโรจน์, ปีติยินดี |
| 제비 | เจ-บี | นกนางแอ่น |
| 지보 (至寶) | จี-โบ | สมบัติที่มีค่าที่สุด |
| 지선 (至善) | จี-ซอน | ความดีอันประเสริฐ ความดีเลิศ |
| 지혜 (智慧 , 知慧) | จี-ฮเย | สติปัญญา |
| 지환 (指環) | จี-ฮวาน | แหวน |
| 진보 (珍寶) | จิน-โบ | สิ่งมีค่า, ทรัพย์สมบัติ |
| 진수 (眞髓) | จิน-ซู | ประณีตงดงาม, หัวใจสำคัญ |
| 진주 (眞珠 , 珍珠) | จิน-จู | ไข่มุก |
| 천분 (天分) | ชอน-บุน | พรสวรรค์ |
| 천사 (天使) | ชอน-ซา | นางฟ้า |
| 하늘 | ฮา-นึล | ท้องฟ้า |
| 하양 | ฮา-ยัง | ขาว, บริสุทธิ์ |
| 하나 | ฮานา | หนึ่ง |
| 한별 | ฮัน-บยอล | ดาวดวงใหญ่ |
| 한운 (閑雲) | ฮัน-อุน | เมฆลอยละล่อง |
| 한월 (寒月) | ฮัน-วอล | ดวงจันทร์ฤดูหนาว |
| 한중 (寒中) | ฮัน-จุง | กลางฤดูหนาว, กลางเหมันตฤดู |
| 한풍 (寒風) | ฮัน-พุง | ลมหนาว |
| 현녀 (賢女) | ฮยอน-นยอ | ผู้หญิงที่ฉลาด รอบรู้ |
| 호연 (皓然) | โฮ-ยอน | ขาวราวหิมะ |
| 화분 (花粉) | ฮวา-บุน | เกสรดอกไม้, ละอองเรณู |
| 화랑 (花郞) | ฮวา-รัง | ดอกไม้แห่งความเยาว์วัยของราชวงศ์ชิลลา |
| 화순 (花脣) | ฮวา-ซุน | กลีบดอกไม้, ริมฝีปากของผู้หญิงที่งดงาม |
| 화용 (花容) | ฮวา-ยง | ใบหน้าที่สวยเหมือนดอกไม้หรือดวงจันทร์, ใบหน้าสาวสวย |
| 화월 (花月) | ฮวา-วอล | ดอกไม้และพระจันทร์, แสงจันทร์ที่สาดส่องมายังดอกไม้ |
| 채홍 (彩紅) | แชฮง | รุ้ง |
| 보아 (寶兒) | โบอา | เพชร |
| 성수 | ซองซู | หมู่ดาว |
| 예지 | เยจี | ฉลาดเฉลียว |
| 현녀 | ฮยอนนยอ | หญิงผู้รอบรู้ |
| 성황 (星煌) | ซองฮวาง | ดวงดาวที่สว่างไสว |
| 수진 (秀珍) | ซูจิน | ไข่มุกวิเศษ |
| 유화 (柳花) | ยูฮวา | ดอกหลิว |
| 보미 (寶美) | โบมี | เพชรอันงดงาม |
| 다소 (多笑) | ดาโซ | มากด้วยรอยยิ้ม |
| 효미 (曉美) | ฮโยมี | รุ่งอรุณ |
| 향비 (香菲) | ฮยางบี | กลิ่มหอม |
| 천아 (天兒) | ชอนอา | ท้องฟ้า |
| 미옥 (美玉) | มีอ๊ก | หยกที่งดงาม |
| 반디 | บัน-ดี | หิ่งห้อย |
ชื่อเกาหลี ตามดวงดาว พร้อมคำอ่าน+ความหมาย
ในวงเล็บคือตัวอักษรฮันจา (*ฮันจา = ตัวอักษรที่ยืมมาจากภาษาจีน แต่ออกเสียงเป็นภาษาเกาหลี คล้ายคันจิของญี่ปุ่น)
| ชื่อเกาหลี ตามดวงดาว | คำอ่าน | ความหมาย |
| 화성 (火星) | ฮวา-ซอง | Mars, ดาวอังคาร |
| 수은 (水銀) | ซู-อึน | Mercury, ดาวพุธ |
| 목성 (木星) | มก-ซอง | Jupiter, ดาวพฤหัส |
| 금성 (金星) | กึม-ซอง | Venus, ดาวศุกร์ |
| 토성 (土星) | โท-ซอง | ดาวเสาร์ |
| 묘성 (昴星) | มโย-ซอง | ดาวลูกไก่ |
| 선원 (船員) | ซอน-วอน | Sons of Neptune,ลูกสมุทร |
| 혜성 (彗星) | ฮเย-ซอง | ดาวหาง |
| 유성 (流星) | ยู-ซอง | ดาวตก |
| 은하 (銀河) | อึน-ฮา | ทางช้างเผือก กาแล็คซี่ |
ชื่อเกาหลี ยอดฮิต!!
1. ชื่อเกาหลี ปี 2019-2020
| ผู้ชาย | ผู้หญิง |
| 서준 ซอจุน | 지안 จีอัน |
| 하준 ฮาจุน | 하윤 ฮายุน |
| 도윤 โดยุน | 서아 ซออา |
| 시우 ชีอู | 하은 ฮาอึน |
| 은우 อึนอู | 서윤 ซอยุน |
ชื่อเกาหลี ยอดนิยมในปี 2019 ของผู้ชายคือ 서준 และ 은우 (อึนอู) มีความเป็นไปได้ว่ามาจากดาราชื่อดัง (พัคซอจุนและชาอึนอู) ความดังของทั้งคู่ทำให้ชื่อสองชื่อนี้เข้าชาร์ตชื่อยอดนิยมของเกาหลีได้ค่ะ ส่วนผู้หญิง ชื่อที่ดูกลางๆ ไม่ผู้หญิงจ๋าเกินไปเริ่มได้รับความนิยมมากขึ้น
2. ชื่อเกาหลี ปี 2018
| ผู้ชาย | ผู้หญิง |
| 서준 ซอจุน | 지안 จีอัน |
| 하준 ฮาจุน | 하윤 ฮายุน |
| 도윤 โดยุน | 서아 ซออา |
| 시우 ชีอู | 서윤 ซอยุน |
| 민준 มินจุน | ฮาอึน |
ชื่อผู้หญิง 지안 (จีอัน) เป็นชื่อที่เริ่มได้รับความนิยมตั้งแต่ปี 2018 ค่ะ ชื่อ 민준(มินจุน) เริ่มได้รับความนิยมน้อยลงเรื่อย ๆ (ก่อนปี 2016 ชื่อนี้เคยได้รับความนิยมมาเป็นอันดับหนึ่งมาแล้ว) แต่ยังถือว่าฮอตฮิตอยู่ใช้ได้ (เรารู้จักคนที่ชื่อมินจุน 3 คนแล้วค่ะ)
3. ชื่อเกาหลี ปี 2017
| ผู้ชาย | ผู้หญิง |
| 하준 ฮาจุน | 하윤 ฮายุน |
| 도윤 โดยุน | 서윤 ซอยุน |
| 서준 ซอจุน | 서연 ซอยอน |
| 시우 ชีอู | 하은 ฮาอึน |
| 민준 มินจุน | 지유 จียู |
4. ชื่อเกาหลี ปี 2016
| ผู้ชาย | ผู้หญิง |
| 민준 มินจุน | 서윤 ซอยุน |
| 서준 ซอจุน | 서연 ซอยอน |
| 하준 ฮาจุน | 지유 จียู |
| 도윤 โดยุน | 하윤 ฮายุน |
| 주원 จูวอน | 지우 จีอู |
5. ปี 2015
| ผู้ชาย | ผู้หญิง |
| 민준 มินจุน | 서윤 ซอยุน |
| 서준 ซอจุน | 서연 ซอยอน |
| 하준 ฮาจุน | 지우 จีอู |
| 도윤 โดยุน | 지유 จียู |
| 주원 จูวอน | 하윤 ฮายุน |
ชื่อเกาหลี จากตารางบนนี้เป็นชื่อยอดฮิต 5 อันดับในรอบ 5 ปีที่ผ่านมาค่ะ บางอันก็เกาะติดเหนียวแน่นมาก เด็กทารกประมาณ 6-10 คนจาก 2,000 คนในแต่ปีมีชื่อแบบนี้อยู่ค่ะ
รวมถึง ชื่อเกาหลี 에준 (เอจุน) 준우 (จุนอู) 지호 (จีโฮ) 지후 (จีฮู) 준서 (จุนซอ) 민서 (มินซอ) 다은 (ดาอึน) 윤서 (ยุนซอ) เป็นต้น ชื่อที่กลาง ๆ ไม่บ่งบอกถึงเพศที่ชัดเจนได้รับความนิยมในการตั้งให้ลูกน้อยเช่นกันค่ะ
อ่านต่อบทความอื่นน่าสนใจ คลิก :
- ตั้งชื่อเล่นลูก 100 ชื่อเล่นไทยๆ ลูกชาย ลูกสาว เพราะดี มีความหมาย
- 178 ชื่อญี่ปุ่น สำหรับลูกสาว-ลูกชาย ความหมายดี (มีคำอ่าน+คำแปล)
- 99 ชื่อภาษาจีน ชื่อจีน ความหมายดี เพื่ออาตี๋ อาหมวยน้อย
- 102 ชื่อภาษาอังกฤษ สุดอินเตอร์ ทันสมัย ความหมายดี๊ดี
- ไอเดียตั้งชื่อจริงลูกสาว 50 ชื่อที่แปลว่าเจ้าหญิง ครบทุกภาษา!!
- 858 ชื่อเล่น ลูกสาว-ลูกชาย สุดฮิตติดเทรนด์ ปี 2021
ขอบคุณข้อมูลจาก : sites.google.com , www.dek-d.com , www.facebook.com/koreawithalice.official , www.creatrip.com
เลี้ยงลูกให้ เก่ง ดี มีสุข ไปกับเรา คลิกติดตามที่
