account_circleน.ส. เบญญาภา หมั่นทำ หรือน้องพี อายุเพียง 15 ปี จากจังหวัดลำปาง มีรายได้เสริมจากงานแปลภาษาจีนกลาง เฉลี่ยเดือนละ 25,000 -30,000 บาท
น้องพีเล่าว่าเรียนภาษาจีนมาตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 – มัธยมศึกษาปีที่ 1 และชื่นชอบการแปล โดยเริ่มจากหัดแปลนวนิยายและการ์ตูนภาษาจีนให้เพื่อนๆ อ่าน จนมีสำนักพิมพ์นิยายจีนได้จ้างแปลมาเป็นระยะ มีรายได้เฉลี่ยเดือนละ 25,000 -30,000 บาท นอกจากนี้ยังได้รับงานแปลจากสำนักพิมพ์ไต้หวันอีกด้วย
โดยใช้เวลาว่างหลังเลือกเรียนเพียงวันละ 3 – 4 ชั่วโมง และศึกษาหาความรู้เพิ่มเติมจากอินเตอร์เน็ต ..คาดว่าในอนาคตน้องพีจะต้องเป็นนักแปลและล่ามที่เก่งมากๆ แน่ๆ ค่ะ
ที่มาจาก : ข่าวช่อง 8, เว็บไซต์ครูบ้านนอก (Kroobannok.com)